Vai al contenuto
Richiesta
Prenota
T +39 0472 310 255
Richiesta
Prenota

Le tue esperienze

Chiusa, una meta tutta da vivere

Malghe e vigneti, laghi e vette dolomitiche… tutto a portata di mano. Per te che soggiorni al Mira Sabiona, le più belle aree escursionistiche e sciistiche dell’Alto Adige sono praticamente dietro l’angolo. Puoi godertele a ritmo lento o sfidando i tuoi limiti. Noi, da appassionati di escursioni, sapremo darti ottimi consigli per arricchire di esperienze la tua vacanza a Chiusa.

Sotto il sole

Cieli azzurri e un panorama da cartolina: non resta che immergersi nella natura facendo trekking, tour in bici o qualche bella nuotata!

Tuffati nell’estate
In bicicletta in Alto Adige

Sotto il sole

Cieli azzurri e un panorama da cartolina: non resta che immergersi nella natura facendo trekking, tour in bici o qualche bella nuotata!

Tuffati nell’estate

Sulla neve

Slittino in Valle Isarco, Alto Adige
Sciare in Alto Adige

Sulla neve

Candide distese scintillanti e fantastiche opportunità per sci, slittino e ciaspolate: come goderti questo paradiso innevato lo decidi tu!

Tuffati nella neve

Tra il foliage

Sapevi che il tradizionale Törggelen autunnale è nato proprio qui, in Valle Isarco? Se vieni a trovarci in autunno, lasciati conquistare da questa golosa usanza!

Tuffati tra colori e sapori
Törggelen in Valle Isarco, Alto Adige

Tra il foliage

Sapevi che il tradizionale Törggelen autunnale è nato proprio qui, in Valle Isarco? Se vieni a trovarci in autunno, lasciati conquistare da questa golosa usanza!

Tuffati tra colori e sapori

Chiusa e dintorni

Chiusa e dintorni

Chiusa e dintorni

Chiusa, l’incantevole città degli artisti in Valle Isarco, ti conquisterà con il suo centro storico e il suo calendario costellato di eventi interessanti. Il Monastero di Sabiona, che veglia sulla città dall’alto di una rupe, è raggiungibile solo a piedi, ma ne vale la pena…

Tuffati tra i vicoli di Chiusa

Mir a on Tour

Seguiteci su instagram per essere sempre aggiornati!

mirasabiona

Ein letztes Glas auf eine wunderbare Saison! 🍷🤎 M Ein letztes Glas auf eine wunderbare Saison! 🍷🤎

Mit dem heutigen Tag gehen nicht nur die Eisacktaler Kastanienwochen zu Ende, sondern auch unsere Saison im Mira Sabiona Guesthouse. 🍂

Ein riesengroßes DANKE an all unsere Gäste! 🤎

Danke für eure Besuche, eure Treue, die lieben Worte und dafür, dass ihr unser Haus immer wieder mit Leben füllt. Ohne euch wäre all das nicht dasselbe!

Jetzt stoßen wir als Familie noch einmal gemeinsam an, bevor es für uns in eine kleine Pause geht. 🥂

Schön, dass ihr Teil unserer Saison wart. Wir freuen uns schon auf ein Wiedersehen! 🤎

#mirasabiona #guesthouse #restaurant #urlaubinsüdtirol
Draußen Herbst, drinnen wird’s gemütlich. 🍂🌰 Unse Draußen Herbst, drinnen wird’s gemütlich. 🍂🌰

Unsere Stube ist bereit für gemütliche Stunden, gutes Essen und das eine oder andere Glas Wein. 🍷🤎

Passend dazu gibt’s noch bis zum 1. November unsere besondere Speisekarte zu den Eisacktaler Kastanienwochen!

Von traditionellen Köstlichkeiten bis hin zu kreativen Gerichten rund um die Kastanie – unsere Küche hat sich einiges für euch einfallen lassen. 😍

📍 Mira Sabiona | Gufidaun bei Klausen

🕰️ Unsere Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag & Donnerstag bis Sonntag
11:30–13:30 Uhr | 18:30–20:30 Uhr
Mittwoch Ruhetag

📞 Tischreservierungen: +39 0472 310 255

Wir freuen uns auf euch! 🤎

#MiraSabiona #EisacktalerKastanienwochen #Eisacktal #Südtirol #Klausen SüdtirolerKüche
Die Eisacktaler Kastanienwochen sind gestartet! 🌰🍂 Die Eisacktaler Kastanienwochen sind gestartet! 🌰🍂

Ein kleiner Einblick in das, was am ersten Wochenende bei uns auf den Tellern gelandet ist. 😍

Von herzhaft bis kreativ – bei uns zeigt sich die Kastanie von ihrer vielseitigen Seite. Und das Beste: Das ist längst noch nicht alles! 😉

Noch bis zum 1. November erwarten euch viele weitere herbstliche Köstlichkeiten aus unserer Küche. 🍷🍽️

Also, wer hat Lust, sich durch unsere Kastaniengerichte zu probieren? 🤎

📍 Mira Sabiona | Gufidaun bei Klausen

🕰️ Unsere Restaurantöffnungszeiten:
Montag, Dienstag & Donnerstag bis Sonntag
🍽️ 11:30–13:30 Uhr
🍷 18:30–20:30 Uhr
Mittwoch Ruhetag

📞 Tischreservierungen: +39 0472 310 255

Wir freuen uns auf euch! 🤎

#MiraSabiona #EisacktalerKastanienwochen #Südtirol #Klausen #restaurant
Wir sind dabei! 🌰🍂 Und das zum allerersten Mal! 🥰 Wir sind dabei! 🌰🍂

Und das zum allerersten Mal! 🥰

Vom 17. Oktober bis 1. November 2026 nehmen wir an den Eisacktaler Kastanienwochen teil!

Freut euch auf herbstliche Köstlichkeiten rund um die Kastanie, frisch zubereitet in unserer Küche. 👨‍🍳🍷

Ob gemütliches Mittagessen oder ein schöner Abend bei uns – wir freuen uns darauf, euch in dieser besonderen Herbstzeit kulinarisch zu verwöhnen. 🤎

📍 Mira Sabiona | Gufidaun bei Klausen

🕰️ Unsere Restaurantöffnungszeiten:

Donnerstag - Dienstag: 
11:30 - 13:30 Uhr und 18:30 - 20:30 Uhr
Mittwoch Ruhetag

📞 Reserviert euch rechtzeitig euren Tisch!
0472 310 255

Wir freuen uns auf euch! 🌰🤎

#MiraSabiona #EisacktalerKastanienwochen #Eisacktal #Südtirol #restaurant 

──────────────

Quest’anno partecipiamo per la prima volta! 🌰🍂

Le Settimane delle Castagne della Valle Isarco stanno per iniziare e siamo felicissimi di farne parte anche noi! 🤎

Dal 17 ottobre al 1° novembre 2026, le castagne saranno protagoniste anche al Mira Sabiona!

Vi aspettano specialità autunnali, piatti creativi preparati nella nostra cucina e piacevoli momenti da trascorrere nel nostro ristorante. 🍷🍽️

Avete voglia di assaporare l’autunno? Allora prenotate subito il vostro tavolo! 😍

📅 17.10.–01.11.2026
📍 Mira Sabiona | Gudon, vicino a Chiusa
📞 Prenotazioni: +39 0472 310 255

Vi aspettiamo! 🌰🤎
A richtig guats Sonntagsessen! 🤎 Südtiroler Bauer A richtig guats Sonntagsessen! 🤎

Südtiroler Bauernbratl als Sonntags-Special – mit allem, was dazugehört.

#mirasabiona #guesthouse #gufidaun #restaurant
Herbstsonne auf unserer Terrasse. 🍂☀️ Gutes Essen Herbstsonne auf unserer Terrasse. 🍂☀️

Gutes Essen, ein Glas Wein und dieser Ausblick dazu… mehr braucht’s manchmal gar nicht. 
Solange der Herbst uns solche Tage schenkt, genießen wir sie draußen. 🍂🍷

#mirasabiona #guesthouse #gufidaun #klausen #restaurant
Damit hätten wir wirklich nicht gerechnet… 🤩🤍 🥇 1 Damit hätten wir wirklich nicht gerechnet… 🤩🤍

🥇 1. Platz im Bezirk Eisacktal
🥉 3. Platz in ganz Südtirol – unter rund 1.550 Betrieben!

Bei der Wahl zu Südtirols beliebtesten Gasthäusern & Restaurants von First Avenue und HGV durften wir heute diese besondere Auszeichnung entgegennehmen.

Für uns als kleinen Familienbetrieb bedeutet dieser Preis unglaublich viel. Hinter dem Mira Sabiona Guesthouse 
stehen unsere ganze Familie, viele lange Tage, ganz viel Arbeit – und vor allem die Freude daran, unsere Gäste bei uns willkommen zu heißen. 🤍

Und das Schönste daran: Ihr habt uns dorthin gewählt.
Danke an jeden Einzelnen, der für uns abgestimmt hat, uns besucht, weiterempfohlen und unterstützt hat. Ohne euch wäre das nicht möglich gewesen. 🫶

Wir sind unglaublich stolz und sagen einfach: DANKE! ❤️

#mirasabiona #guesthouse
Wenn die Sonne tiefer steht und die Weinberge lang Wenn die Sonne tiefer steht und die Weinberge langsam ihre Farben wechseln, beginnt bei uns eine der schönsten Zeiten des Jahres. 🍂☀️
Willkommen im Herbst im Mira Sabiona Guesthouse. 🤎

#mirasabiona #guesthouse #urlaubinsüdtirol #herbststimmung
Das war das Gassltörggelen 2026. 🍷🍂 Ein Wochenend Das war das Gassltörggelen 2026. 🍷🍂

Ein Wochenende voller Südtiroler Tradition, gutem Essen, einem Glas Wein und ganz viel Stimmung in den Gassen von Klausen. 🌰🍇

Schön war’s – und wir freuen uns jetzt schon aufs nächste Mal. 🤎

Wer von euch war dieses Jahr dabei?

#mirasabiona #guesthouse #klausen #gassltörggelen #urlaubinsüdtirol
Mitten in den Weinbergen beginnt die Weinlese – ei Mitten in den Weinbergen beginnt die Weinlese – eine ganz besondere Zeit im Jahr. Und mittendrin: unser Mira Sabiona Guesthouse. 🤍

Zwischen Reben, Herbstsonne und diesem Ausblick lässt sich der September doch ganz gut genießen, oder? ✨

Wer liebt diese Zeit im Jahr genauso wie wir? 🍇

#mirasabiona #guesthouse #gufidaun #klausen #urlaubinsüdtirol
Ein bisschen Liebe zum Dessert. ❤️ Süß, fruchtig u Ein bisschen Liebe zum Dessert. ❤️
Süß, fruchtig und frisch aus unserer Küche – so darf ein Abend bei uns gerne enden. 😋

#mirasabiona #guesthouse #gufidaun #klausen #restaurant
2 Stunden Schlaf, aber Hauptsache motiviert. 😂 Zu 2 Stunden Schlaf, aber Hauptsache motiviert. 😂

Zumindest sieht es für ein paar Sekunden so aus. 👩‍🍳😅

Kaffee regelt den Rest. ☕️

#mirasabiona #guesthouse #gufidaun #klausen #urlaubinsüdtirol
Kaffee? Können wir machen… aber wir hätten da eine Kaffee? Können wir machen… aber wir hätten da eine bessere Idee. 🍷😂

Manchmal braucht der Tag eben ein anderes Getränk. 😉

#mirasabiona #guesthouse #gufidaun #klausen #urlaubinsüdtirol
Jetzt zählt’s! 🤎🗳️ Ab heute wird abgestimmt: Gesu Jetzt zählt’s! 🤎🗳️

Ab heute wird abgestimmt: Gesucht wird Südtirols beliebtestes Restaurant & Gasthaus 2026 – und wir sind dabei! 🥳

Wir sind vielleicht nicht die Größten und bei uns läuft auch nicht immer alles nach Plan. 😄
Aber wir sind ein Familienbetrieb mit ganz viel Herz, Freude am Gastgebersein und einer Küche, hinter der wir zu 100 % stehen.

Wenn ihr schon einmal bei uns gegessen, gelacht, angestoßen oder einfach eine schöne Zeit verbracht habt, dann würden wir uns riesig über eure Stimme freuen. 🤎

Abstimmen könnt ihr ab heute – den Link findet ihr in unserer Bio & Story. 🗳️

Danke an jeden Einzelnen, der uns unterstützt! 🫶

#mirasabiona #guesthouse
Mittwoch ist bei uns Ruhetag. 🤍 Wir nutzen den Ta Mittwoch ist bei uns Ruhetag. 🤍

Wir nutzen den Tag einfach für das, was sonst oft zu kurz kommt. 🌿☀️

Einmal kurz raus aus Küche, Service & Co., bevor es am Donnerstag wieder gemeinsam weitergeht. 🤍

Und wie verbringt ihr euren freien Tag am liebsten?

#mirasabiona #guesthouse #urlaubinsüdtirol
Ente | Maiscreme | Brokkoli | Rote Bete Frisch z Ente | Maiscreme | Brokkoli | Rote Bete 

Frisch zubereitet, schön angerichtet und vor allem richtig lecker. 😋
So darf ein gemütlicher Abend bei uns gerne beginnen. 🍽️

#mirasabiona #guesthouse #gufidaun #urlaubinsüdtirol #restaurant
Wir verschwenden bei uns natürlich nichts… 😅🍹 Man Wir verschwenden bei uns natürlich nichts… 😅🍹

Manchmal passieren kleine “Fehler” – und dann muss sich eben jemand darum kümmern. 😂🤍

#mirasabiona #guesthouse #gufidaun #klausen #urlaubinsüdtirol
Manchmal braucht es nicht viel – nur frische Bergl Manchmal braucht es nicht viel – nur frische Bergluft, Ruhe und das Läuten der Kuhglocken. 🌿⛰️🤍

Das Latzfonser Kreuz ist eines der schönsten Wanderziele in unserer Umgebung. Vom Mira Sabiona Guesthouse erreicht ihr den Parkplatz Kasereck bequem mit dem Auto. Von dort führt eine wunderschöne Wanderung mit traumhaften Ausblicken bis zum Latzfonser Kreuz.

Ein Ort zum Abschalten, Durchatmen und den Alltag für einen Moment hinter sich zu lassen. ✨

Wäre das deine perfekte Auszeit? 🌿

#mirasabiona #guesthouse #gufidaun #klausen #urlaubinsüdtirol
Regionaler Genuss beginnt bei den besten Zutaten. Regionaler Genuss beginnt bei den besten Zutaten. 🍯🤍

Deshalb servieren wir unseren Gästen den leckeren Bio-Honig vom Hulz-Hof aus Gufidaun – mit viel Liebe zur Natur und echter Südtiroler Qualität.

So schmeckt ein guter Start in den Tag. 🌿✨

#mirasabiona #guesthouse #gufidaun #klausen #urlaubinsüdtirol
Familienbetrieb in einem Reel 😂🤍 Wenn Mama nicht Familienbetrieb in einem Reel 😂🤍

Wenn Mama nicht da ist… 

…nutzt man die Zeit eben sinnvoll. 😂🃏 

#mirasabiona #guesthouse #gufidaun #eisacktal #urlaubinsüdtirol
Segui su Instagram

Domande frequenti

Quali escursioni consigliate nei dintorni del Mira Sabiona?

Tra le mete escursionistiche ci sono l’Alpe di Villandro, la zona intorno alla Croce di Lazfons e il paesaggio delle Odle di Funes. Per gite più tranquille è adatto ad esempio il sentiero del vino «Laitacher Weinwanderweg». Così trovi, a seconda dell’allenamento e delle preferenze, l’escursione giusta per la tua giornata.

Posso noleggiare biciclette o e-bike nei dintorni?

Sì, presso il noleggio biciclette di Funes puoi noleggiare e-bike e farle consegnare in hotel. Puoi anche lasciare la tua bicicletta da noi. È disponibile anche una possibilità di ricarica per le batterie.

Quali possibilità ci sono per una vacanza invernale da voi?

Plose è il comprensorio sciistico più vicino. Anche Gitschberg, Val Gardena, Rosskopf (Monte Cavallo) e Alpe di Siusi sono adatti per una giornata sugli sci. Lo skibus ferma proprio davanti all’hotel. A seconda della meta è necessario un cambio. In casa hai a disposizione una sala sci e un asciugascarponi. Lontano dalle piste puoi scoprire i dintorni con lo slittino o con le ciaspole.

Quali mete valgono la pena a Chiusa e dintorni?

Il centro storico di Chiusa invita a passeggiare e scoprire. Sopra la città si trova il Monastero di Sabiona, che raggiungi a piedi. Così una passeggiata si unisce a splendidi panorami sulla Valle Isarco.

Dove posso fare il Törggelen durante il soggiorno?

Intorno a Chiusa in autunno puoi unire escursioni tra vigneti e castagneti con una sosta in una tipica stube contadina per il Törggelen. Il Keschtnweg, il sentiero delle castagne, offre percorsi adatti. Così puoi gustare il paesaggio autunnale insieme alle specialità regionali.

Famiglia Rabensteiner-Fink

Gudon 22/a | I-39043 Chiusa

Tel. +39 0472 310 255

[email protected]

Codice CIN IT021022A1DZPEVS8J

Posizione e arrivo
Facebook Instagram
Colophon
Privacy e cookies
Gestisci il consenso
Per offrirvi un'esperienza ottimizzata, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Se l'utente acconsente a queste tecnologie, possiamo elaborare dati come il comportamento di navigazione o gli ID univoci su questo sito web. Se non date o ritirate il vostro consenso, alcune caratteristiche e funzioni potrebbero essere compromesse.
Funzionali Sempre attivo
La memorizzazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'utilizzo di un servizio specifico espressamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
La memorizzazione tecnica o l'accesso sono necessari per il legittimo scopo di memorizzare le preferenze che non sono state richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
Memorizzazione tecnica o accesso a fini esclusivamente statistici. Memorizzazione tecnica o accesso utilizzati esclusivamente a fini statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, il consenso volontario del vostro provider di servizi Internet o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o a cui si accede solo per questo scopo non possono essere utilizzate in generale per identificarvi.
Marketing
La memorizzazione o l'accesso tecnico sono necessari per creare profili utente, inviare pubblicità o tracciare l'utente su un sito web o su più siti web per scopi di marketing simili.
  • Gestisci opzioni
  • Gestisci servizi
  • Gestisci {vendor_count} fornitori
  • Per saperne di più su questi scopi
Vedi impostazioni
  • Privacy e Cookies
  • Colophon
Chiudi

Richiesta

I campi contrassegnati con * sono obbligatori

Richiesta
  • DE
  • IT
  • EN
Chiudi
  • Mira Sabiona
    • Dove siamo & come arrivare
  • Camere e benessere
    • Camere
    • Massaggi
    • Buono a sapersi
  • Gusto
    • Colazione
    • La nostra cucina
  • Esperienze...
    • ...sotto il sole
    • ...sulla neve
    • ...tra il foliage / il Törggelen
    • ...a Chiusa e dintorni
  • Mir a on Tour
  • Mira Sabiona
    • Mira Sabiona
    • Dove siamo & come arrivare
  • Camere e benessere
    • Camere e benessere
    • Camere
    • Massaggi
    • Buono a sapersi
  • Gusto
    • Gusto
    • Colazione
    • La nostra cucina
  • Esperienze...
    • Esperienze...
    • ...sotto il sole
    • ...sulla neve
    • ...tra il foliage / il Törggelen
    • ...a Chiusa e dintorni
  • Mir a on Tour
Facebook Instagram
+39 0472 310 255
Facebook Instagram
+39 0472 310 255
Chiudi

Richiesta

I campi contrassegnati con * sono obbligatori